مرفق الحد من الفقر وتحقيق النمو في الصينية

• 减少贫穷促进增长贷款机制

• مرفق    附加檔案
• الحد    减少; 缩减
• الحد من    减低; 减少; 降低
• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...

أمثلة

1. القروض المقدمة من مرفق الحد من الفقر وتحقيق النمو
   减贫与增长贷款
2. وذكر أن مرفق الحد من الفقر وتحقيق النمو التابع لصندوق النقد الدولي يسير بوجه عام على الطريق الصحيح.
   货币基金组织减少贫穷促进增长贷款机制基本步入正轨。
3. هل جميع البلدان المؤهلة للاستفادة من مرفق الحد من الفقر وتحقيق النمو أم مجموعة أصغر من البلدان؟
   最后一点是，不清楚多少国家应受保护 -- -- 所有符合减贫与增长信托基金资格的国家，还是更少的国家。
4. وبالنسبة للجهات المانحة، ليس من المتوقع عدم وصول مبالغ المعونة المقدمة بسبب عدم التمكن من اختراق سقوف مرفق الحد من الفقر وتحقيق النمو التابع للصندوق.
   捐助者料想不到的是，因不能违反基金组织的减贫与增长贷款最高限额造成了援助付款不到位问题。
5. ويقتصر تعزيز ترتيبات مرفق الحد من الفقر وتحقيق النمو على البلدان المنخفضة الدخل التي لديها مثل هذه البرامج والتي ترتبط بترتيب ذي مشروطية عالية لصندوق النقد الدولي.
   减贫与增长贷款加强版安排仅限于执行该机制方案的低收入国家，而且还要满足基金组织安排的严苛条件。